All Vietnam Related TCSS / Info / Gatherings / Help Thread - Page 767

KangTuo · #**11491** 25-04-2011, 10:27 PM

i try translate and highlight some important ones... those i dunno, i put "......."

Quote:

Originally Posted by davo666

Thanks guys.. here is the chat session;
HT : Hi chi (hi sister)
HT : chi khoe kg? (sister well or not?)
HT : chi con do kg? (sister still there?)
kl : chi ne (sister here lah)
kl : em co do kg (younger sister still there)
HT : yes (...this one i don't know how to translate)
HT : hehe (... *laughing*)
HT : chua ngu ha chi? (sister sleep already?)
kl : ngu kg dc (cannot sleep)
kl : to chat roi (chatting)
kl : gio anh noi chi biet moi thang cho chi 2;500 do roi (now he say only know every month give me $2,500)
HT : vay ha (ohhhh)
HT : chi co ok kg? (sister ok or not?)
kl : chi dong y, nhung voi dieu kien fai cho chi di lam (i agree, but with condition that let me work) *nnkc... $2,500 still no enuff

*
HT : chi co wecam kg? (sister have webcam?)
kl : anh kg dong y (he don't agree)
HT : oh
kl : gio anh nam om roi khoc trong phong kia
HT : vay chi tinh sao? (what you think?)
HT : chi co wecam kg? (sister have webcam?)
HT : gui cho em di (send to me)
kl : chi noi voi anh neu kg dong y thi chi fai di thoi (I say to him that if no agree i still go work)
kl : mang ben chi cham lam, gui WC kg dc (internet sick.... cannot send webcam)
HT : ok
kl : doi chi tu tu moi gui dc (wait i slowly then can send)
HT : vay anh noi sao? (then what he say?)
kl : anh cung kg chieu (he also don't accept)
kl : em dang chat voi ban trai ha (you are chatting with boyfriend ha?)
HT : kg (no)
kl : chi tin di thai lan choi voi anh (i decide go Thailang with him)

HT : em chat voi be my o ben sin (you chatting with younger sister My at singapore?)
kl : ma gio chat la chi 20 tay nay chi ve VN do (but now sure i go back vietnam on 20th)
HT : oh vay ha? (oh issit?)
HT : chi co dt noi chuyen voi chi diep kg? (you got call and talk to sister Diep or not?)
HT : chi di thuong hai roi do
kl : anh bo hong kong anh wa (..... hong kong guy come over)
HT : ok
kl : nghe noi chi diep di trung quoc lam dc lam (hear say that sister Diep able to work and earn in China)
HT : vay ha (issit?)
HT : em nghe noi be sang cung chuan bi di HK nua do (i hear say sister Sang also prepare to go Hong Kong)
kl : uh em co dinh di kg (so you think of going also?)
kl : gio chi rat hanh phuc, nhung voi so tien do thi kg the hanh phuc nua roi, gio kg biet fai lam sao. chi co cach la ra di thoi (now i very happy, but ..... money cannot happy, now don't know must do what. I got.......)
HT : chi suy nghi ky chua (you think..... already?)
HT : ? (this one i also dunno translate)
HT : chi co yeu anh kg? (you got love him or not?)
kl : chi kg biet nua. nhung gio thay anh thi rat rat la toi (i don't know. but now see him very very......)
kl : cung co. ma yeu tien thi nhieu hon yeu anh dohahaha (also have. but love money more than love him)
kl : doi voi chi. neu di lam mot thang chi co the kiem dc tu 7 ngang cho den 8 ngang (.... with me. if work, one month only can earn about $7K to $8k) *nnkc... good carrot to chop

*

kl : em luc nay khoe kg? (nowadays you well or not?)
HT : em khoe chi (sister, I am well)
HT : roi may bua nay chi con di an vung kg? (this few day you got go eat .... or not?)
kl : co hehhee (have *laughing*)
kl : thu tu chi di an vung dc 400 (....... $400)
kl : hahaha (*laughing*)
HT : troi (OMG!!!)
kl : chi noi em roi (I tell you already)
kl : con thoi di lam lam
kl : noi chung gio chi kg biet ai nua.
kl : mien ai co tien cho chi la chi yeu ha (who give you money you love that person ha?)
HT : vay 20 nay chi ve o bao lau roi di sin? (20th you come back vietnam stay how long you go back singapore?)

kl : 1 tuan (1 week)
kl : chi tin kg ve, nhung thang hong kong no keu chi ve choi voi no (i thought of not going back, but the hong kong guy ask me go back vietnam play with him) *nnkc... another HK carrot *

kl : buon ngu roi kia' sao kg di ngu (sleepy already why no go sleep?)
kl : kg biet sao trai chi luc dau cho tien nhieu vay (dunno why my guys give alot money previously)
kl : gio thi cho rat it (now give little) *nnkc... 1 carrot give $2,500 and other carrot also give money still say little

*

HT : thi noi voi luc truoc sao?
HT : hihihi
HT : thi em noi voi chi sao? (let me tell sister how)
HT : trai ma di ve nuoc tro lai la cho tien ti lai lien (guys if go back country reply give money then you just take)*nnkc... another devil

*

kl : hahahaa (*laughing*)

....... the rest let other bro translate as i got headache liao...

KangTuo · #**11492** 25-04-2011, 10:34 PM

Quote:

Originally Posted by snipeshot08

U forgotten that I also told u that u should have given up long ago

still remember lah... always remember that you say must go "BACKDOOR" so now i go CAT50 find AJ

AdGuy · #**11493** 25-04-2011, 10:54 PM

Quote:

Originally Posted by KangTuo

i try translate and highlight some important ones... those i dunno, i put "......."

....... the rest let other bro translate as i got headache liao...

I hope the 'carrot' is not one of the bros here.

KangTuo · #**11494** 25-04-2011, 11:02 PM

Quote:

Originally Posted by AdGuy

I hope the 'carrot' is not one of the bros here.

there is only one famous carrot007 here

AdGuy · #**11495** 25-04-2011, 11:18 PM

Quote:

Originally Posted by KangTuo

there is only one famous carrot007 here

That carrot is not a carrot... aiyah... very confusing. I'll just go back to PCCing instead

KangTuo · #**11496** 25-04-2011, 11:36 PM

Quote:

Originally Posted by AdGuy

That carrot is not a carrot...

yah.. the famous carrot is another casanova. somebody younger sister say love him and missed him alot. Even her sister tell her all the "good" things about carrot, this younger sister still wanted him so much

this sister of the younger sister asked me whether i know this famous carrot bring her younger sister to where on one of the night till morning then come back? her younger sister never wanted to tell her......

now everytime any of the vb from the group see me, they will ask me where is "famous carrot".
Today bring both to eat dinner... this younger sister look so sad and she asked whether famous carrot came back. I told her that famous carrot should be back and immediately she smiled so happily and say hope can see carrot at M51 tonight

davo666 · #**11497** 25-04-2011, 11:38 PM

KT, man you the best !!
I cannot thank you enough. We (I) sometimes get the feeling we are being worked over, but cannot be sure. Now I am sure.

Her bags will be packed and waiting for ther a the door when she gets home from Vietnam tomorrow.

F*^K, I offered her $ 2500 a month to basically sit on her ass and do nothing, not to mention offering to put her through English classes so she could get a "real" job. As she quite eloquently says, "not enough, love money more than him"

I got more chat sessions if anyone would care to assist, but I'm reasonably sure they will be just saying the same stufff to different friends.

Thanks heaps guys, you have saved me from me from being one of the many Bros in here who has been stripped bare by these money-hungry girls.

All the Best, Davo.

(I soooooo should have stuck to Sammy's 3 golden rules) DOH !!!

davo666 · #**11498** 26-04-2011, 12:28 AM

KT
Any chance of a reverse translation please ? Apologies for giving you a headache. Perhaps I could relieve that at some stage if you are in Singapore with a Tiger or eleventy-million ?

I want to tell her the following (and if I trnaslate using Google that will surely F*& things up). Again, Thanks heaps !!!, Davo.

My darling {name removed}, I hope you can understand but it can not work between us.
You like to have lots of money each month, much more than I can give.
I think you have been working even though you are with me.
You have to leave now and find somewhere else to live.
Please leave the key and card in the letter-box.
I am very sad that we can not be together. Remember that we promised not to hurt each other. when you lie to me, you hurt me.
You will always be my friend, but never again my girlfriend for as long as you are working.

vagrant · #**11499** 26-04-2011, 12:53 AM

Quote:

Originally Posted by snipeshot08

Homeless kor kor oi preserve your sperm until our this weekend's attack to HCM okay???

Cheerios.....SS08 ^_^

R u joining? Goot goot

vagrant · #**11500** 26-04-2011, 01:06 AM

Quote:

Originally Posted by KangTuo

this sister of the younger sister asked me whether i know this famous carrot bring her younger sister to where on one of the night till morning then come back? her younger sister never wanted to tell her......

I think the famous carrot bring her to a place got sand got water to see stars, so romantic hor

cbjuiceyumseng · #**11501** 26-04-2011, 03:58 AM

Quote:

Originally Posted by volcano

hoho....someone coming over to 'help' the gals economic...

? i come here to visit you and other bros nia.

snipeshot08 · #**11502** 26-04-2011, 07:42 AM

Quote:

Originally Posted by KangTuo

this í one time and last time. never meant to compete with jackbl for milf. just that i am out of calibration. this milf vb came ask me to let her sit with her. before i reply. her hands are all over my body and in my pants

Of cos lah, cos u were already drooling with saliva so she immediately understand your body language

Cheerios......SS08 ^_^