Tieng Viet lovers club

[Hurricane88]

Originally Posted by vietboy

love then difficult/hard... no love then worry....! forgive takes pain...! would rather not worry...!
actually all these can be found using vdict if u even bother to do some searching.
why bother to know wat she writes on her FB since u decided to divorce her?

dun lidat say lei...he still loves his wife...otherwise you think he bothers...

but i wonder WHY???...he dun even bother to learn basic tieng viet and understand Viet culture before marrying a viet...

I had been learning for more than 5yrs plus and still dun really understand...hahaha...

[jackbl]

Originally Posted by haojian

Yeu thi Kho.... Kg yeu thi lo .....! Tha chịu kho ...! Chu kg chịu lo .....!heee

Originally Posted by vietboy

love then difficult/hard... no love then worry....! forgive takes pain...! would rather not worry...!

Lo can be lỗ which means LOSS.

IMO,
Tha chịu kho ...! Chu kg chịu lo .....! Rather accept unhappy/miserable than accept LOSS

Bro Vietboy, can check the above sentence with your BX so that I will know whether my interpretation is correct. Thanks

[jackbl]

Originally Posted by Hurricane88

but i wonder WHY???...he dun even bother to learn basic tieng viet and understand Viet culture before marrying a viet...

Some have Bx who can speak mandarin and english well, then he no need to learn. If bx can't hold these 2 languages well, then better to learn more and understand their culture more. Occasionally I also misunderstood something

[Golden question]

Originally Posted by vietboy

let me try:

love then difficult/hard... no love then worry....! forgive takes pain...! would rather not worry...!

actually all these can be found using vdict if u even bother to do some searching.

why bother to know wat she writes on her FB since u decided to divorce her?

Maybe he want to consolidate info for his divorce case

[Golden question]

Originally Posted by jackbl

Some have Bx who can speak mandarin and english well, then he no need to learn. If bx can't hold these 2 languages well, then better to learn more and understand their culture more. Occasionally I also misunderstood something

yah,like me.Damm lazy to learn dont know why,so pei seh

[jackbl]

Originally Posted by Golden question

yah,like me.Damm lazy to learn dont know why,so pei seh

If u dun want to learn then get your bx to learn. It will be useful for her to comm with your parents and neighbours.

[ilovedoggie]

need some help:

e dang ngoi 1room.nua a dung keu da nua nha. because tu da la tu le phep giah cho nguoi lon hon minh ma thoi.

i am sitting 1 room. later u dont call "da" anymore ok? because word da is polite word for people older than oneself only?

[xiaolibiantai]

Originally Posted by ilovedoggie

need some help:

e dang ngoi 1room.nua a dung keu da nua nha. because tu da la tu le phep giah cho nguoi lon hon minh ma thoi.

i am sitting 1 room. later u dont call "da" anymore ok? because word da is polite word for people older than oneself only?

Do you always reply to her talking to you as "da" (pronounce as ya). Read somewhere before "da" is how people response in south Vietnam when older people call them. Means when people older than me call me, I reply with da (ya). When people younger than me call me, I don't use da at all. Maybe that's what she meant.

[Pohchuan]

Originally Posted by Hurricane88

I had been learning for more than 5yrs plus and still dun really understand...hahaha...

I have been learning tieng viet for only 3 months and now VBs are using tieng viet to talk to me in yahoo messenger, si beh xiong

Anh da cho cac em ay biet, anh chi hoc tieng viet ba thang, chi biet mot it thoi, nhung cac em ay van muon anh viet va noi bang tieng viet voi cac em ay. Kho lam. Ai co van de giong nhu anh? )

[ilovedoggie]

Originally Posted by xiaolibiantai

Do you always reply to her talking to you as "da" (pronounce as ya). Read somewhere before "da" is how people response in south Vietnam when older people call them. Means when people older than me call me, I reply with da (ya). When people younger than me call me, I don't use da at all. Maybe that's what she meant.

exactly. after i asked her more that's what she told me. i forgot haha.

so young to old : use "da"
old to young: use 'uh"

right? thanks

[volcano]

Originally Posted by ilovedoggie

exactly. after i asked her more that's what she told me. i forgot haha.

so young to old : use "da"
old to young: use 'uh"

right? thanks

dung roi.....

'da' is also use when a junior is talking with a superior.

for e.g a general worker who is older in age will also answer 'da' to the superior whom might be younger in age.

hieu chua....

[jackbl]

Originally Posted by xiaolibiantai

Read somewhere before "da" is how people response in south Vietnam when older people call them. Means when people older than me call me, I reply with da (ya)..

Another TV expert found here

[jackbl]

Originally Posted by jackbl

Vietnamese students experience tough internship in Singapore
================================================== ========

Fact and fiction about Vietnamese students keeping toilet door in Singapore
================================================== =================

VietNamNet Bridge – President of the Hanoi University of Foreign Trade Hoang Van Chau met local press to clarify the story about Vietnamese students who have to work as toilet doormen in Singapore.

The sensational news that excellent students of the Hanoi Foreign Trade University have to push wheelchairs for disabled and help undress passengers to relieve themselves has stirred up the public. In thoughts of many people, it’s terrible that students of a reputable school like the foreign trade university have to do the manual works.

Could you please explain the information about the Hanoi Foreign Trade University’s students having to take manual jobs in Singapore?

This is the internship and working program in Singapore which aims to bring practical knowledge to students and helps them work as real employees. The Hanoi University of Foreign Trade has signed a contract with Interisland, a Singaporean human resource firm on sending students to Singapore to follow the above said program.

The Singaporean government only accepts the students of three schools for the program – the Hanoi Foreign Trade University, University of Technology and RMIT. Students of other schools still keep out of the program.

What do the students have to do and what are their interests in the contract?

The students have to serve at the airport and assist the sale at a fashion company which sells products of well known brands. The Singaporean side pays the air tickets, pays salary (no less than 450 Singaporean dollars a month), 50 dollars in food allowances and 70 dollars for travel. Besides, Vietnamese students get free accommodations and enjoy insurance policies.

What would you explain the complaints of the students about the living and working conditions, as well as the unsuitable works the students have to take?

The complaints are just the information appeared on students’ Facebook, blogs. or the conservation exchanged by students on Internet. The complaints of some students have been quoted by local newspapers, while readers do not have the information from different sides to have a more comprehensive outlook on the issue.

On Facebook, a student wrote that she has to “push WC.” In this case, “WC” is the abbreviation for wheel chair. Meanwhile, this has been interpreted by some people as “toilets”. As a result, a local newspaper reported that students of the Hanoi Foreign Trade University have to work as the toilet doormen.

In reality, some students have to work in shifts or take heavy works. Some students do not have fluent foreign language skills, which made them misunderstand when listening to foreigners. It’s true that students got the 50 dollars in allowance late. The unhygienic pots and pans, slow Internet access can be explained by the fact that the provisions are not mentioned in the contract. And students all know about this.

In foreign countries, Internet is not free like many places in Vietnam, while Internet fee is very high. The Singaporean side has shown goodwill by allowing Internet access, while it’s workers who have to arrange for Internet access themselves.

It might true that some students were asked to help undress passengers. The passengers could be disabled, and it would be reasonable if the airport staff is asked to help.

I think that some students from well off families, who do not have housework when staying with parents, now cannot bear the hard pressure of the works. Some students might think that they are the students of the most reputable schools in Vietnam and they could only enroll in the school if they got very good results in the university entrance exams; therefore, the work does not fit them.

Source: Tien phong

[xiaolibiantai]

Originally Posted by jackbl

Another TV expert found here

No expert lah. I played the Vb scene in 2008/09. It's a wonder that I still remember my half fuck TV now.

[Hurricane88]

Originally Posted by Pohchuan

I have been learning tieng viet for only 3 months and now VBs are using tieng viet to talk to me in yahoo messenger, si beh xiong

Anh da cho cac em ay biet, anh chi hoc tieng viet ba thang, chi biet mot it thoi, nhung cac em ay van muon anh viet va noi bang tieng viet voi cac em ay. Kho lam. Ai co van de giong nhu anh? )

you should be glad of this little achievement...VB likes tieng viet as their natural language...as a foreigner who can speak a little bit, the VB will felt honored and more comfortable to speak to you...otherwise why do I bother to advise you...