New Thai Songs Update

[piratebooty]

Originally Posted by exia00

mai aok huk la...haha...happy2 ok leaw...

another one for those who dun give up easy...

is there a site where i can get english translations of what these songs mean? pom put thai nit noi

[exia00]

Originally Posted by piratebooty

is there a site where i can get english translations of what these songs mean? pom put thai nit noi

u can try this website...but not all been translate...hope this site help u...

Thai Music, Thai Lyrics and Thai Songs ¿Ñ§à¾Å§ à¾Å§ä·Â - Learn Thai through music

[lucky_lucky]

this song is good..! anyone with e mp3? mind sharing?

[lucky_lucky]

another hot hit to share....Big Ass - ฝุ่น....ON YOUR SPEAKER LOUD n ENJOY THE SONG!

[maipenrai]

[QUOTE=Playman;3499502]

Originally Posted by maipenrai

Hi all thai lovers all there,i'm just a newbie sharing some thai song...
hope you guys like it,chok dee...


Friend....you need to copy the link and paste here...! Only the URL...!

Sorry bro playman...greenhorn here,paiseh hor
Just came bak from bkk last week...this song very pop there....
Bro,enjoy your trip there

[Playman]

[QUOTE=maipenrai;3529371]

Originally Posted by Playman

Sorry bro playman...greenhorn here,paiseh hor
Just came bak from bkk last week...this song very pop there....
Bro,enjoy your trip there

No problem....everybody is a green horn.....including me too...hahahahah! Going to Bkk next week!

[piratebooty]

Originally Posted by Playman

Going to Bkk next week!

wah so lucky, will be waiting for ur FR, planning to go there soon too hehe

[maipenrai]

I dunno why,i sing this song to my tiruk....she cried!!!

[Playman]

Originally Posted by piratebooty

wah so lucky, will be waiting for ur FR, planning to go there soon too hehe

Come lah....no problem...join us will be there next week!

[0939]

Originally Posted by maipenrai

I dunno why,i sing this song to my tiruk....she cried!!!

This is an old song. I salute you for able to sing this song. How about trying to sing this song " mai leum" by UHT to your teeruk.

[maipenrai]

Originally Posted by 0939

This is an old song. I salute you for able to sing this song. How about trying to sing this song " mai leum" by UHT to your teeruk.

Hi bro 0939,thanks for the songOld songs better na!! I'm gonna sing this song to her on the next trip!!! Chok dee krup....

[maipenrai]

Hi bros here!!!keep on rocking!!! Miss bangkok,miss my tiruk



เห็นใครๆก็บ่น เกิดอะไรกับคนไทย
hen krai-krai gor bon gert a-rai gap kon tai
I see people complaining, "What has happened to the Thais?"

ที่เคยรักกันก็บึ้งก็ตึงไม่เข้าใจ
tee koie rak gan gor beung gor dteung mai kao jai
Used to love one another and now they're so tensed and upset, I don't understand.

รอยยิ้มที่ว่าเคยงดงาม แต่ก็เหมือนจะจางจะลบเลือนไป
roi yim tee waa koie ngot ngaam dtae gor meuan ja jaang ja lop leuan bpai
The smile that was once so beautiful, yet it's like as though it's fading and disappearing.

ฉันก็คือคนหนึ่ง ที่ได้เกิดเป็นคนไทย
chan gor keu kon neung tee daai gert bpen kon tai
I'm also an individual who's able to be born as a Thai.

ความรักที่มีก็ยังคงเต็มในหัวใจ จิตใจคนเปลี่ยนไปทุกวัน
kwaam rak tee mee gor yang kong dtem nai hua jai jit jai kon bplian bpai took wan
The love that I have is probably still filled in my heart. People's mind changes everyday,

แต่ใจฉันมันยังไม่เปลี่ยนไปไหน
dtae jai chan man yang mai bplian bpai nai
but my heart still doesn't change.

ยังไงก็ช่าง ฉันขอรักเธอต่อไป
yang ngai gor chaang chan kor rak ter dtor bpai
Whatever it is, let it be. I want to love you continuously,

หมดทั้งหัวใจ จะทำเพื่อเธอ
mot tang hua jai ja tam peua ter
My entire heart works for you.

ยังไงก็ช่าง ฉันขอให้จำเอาไว้
yang ngai gor chaang chan kor hai jam ao wai
Whatever it is, let it be. I want you to remember.

จะนานเท่าไหร่ จะรักแต่เธอ
ja naan tao-rai ja rak dtae ter
(that) however long it takes, I will love you only.

ถึงแม้ใครโกรธกัน รู้ไว้เลยว่าฉันรักเธอ
teung mae krai groht gan roo wai loie waa chan rak ter
Even though people are angry with one another, bear in mind that I love you.



แม้ใครๆ จะบ่น ฉันก็ยังคงภูมิใจ
mae krai-krai ja bon chan gor yang kong poom jai
Even if people are complaining, I'm still proud.

เกิดมาทั้งที มีบ้านเกิดคือประเทศไทย
gert maa tang tee mee baan gert keu bpra-tet tai
to be born here once, having a birthplace which is, Thailand,

แผ่นดินที่อุดมร่มเย็น และมีคนให้คอยเป็นห่วงเป็นใย
paen din tee oo-dom rom yen lae mee kon hai koi bpen huang bpen yai
a country that's secure, peaceful and with people who constantly cares.



ยังไงก็ช่าง ฉันขอรักเธอต่อไป
yang ngai gor chaang chan kor rak ter dtor bpai
Whatever it is, let it be. I want to love you continuously,

หมดทั้งหัวใจ จะทำเพื่อเธอ
mot tang hua jai ja tam peua ter
My entire heart works for you.

ยังไงก็ช่าง ฉันขอให้จำเอาไว้
yang ngai gor chaang chan kor hai jam ao wai
Whatever it is, let it be. I want you to remember.

จะนานเท่าไหร่ จะรักแต่เธอ
ja naan tao-rai ja rak dtae ter
(that) however long it takes, I will love you only.

ถึงแม้ใครโกรธกัน รู้ไว้เลยว่าฉันรักเธอ
teung mae krai groht gan roo wai loie waa chan rak ter
Even though people are angry with one another, bear in mind that I love you.

เพลงๆ เดียวคงไม่พอจะเปลี่ยนชีวิต ของใครเขาได้
pleng-pleng dieow kong mai por ja bplian chee-wit kong krai kao daai
A song is probably not sufficient to be able to change people's lives.

เพียงแต่มันมีความหมายมากมายเหลือเกิน กับฉัน
piang dtae man mee kwaam maai maak maai leua gern gap chan
Nevertheless, it's very meaningful to me.



ยังไงก็ช่าง ฉันขอรักเธอต่อไป
yang ngai gor chaang chan kor rak ter dtor bpai
Whatever it is, let it be. I want to love you continuously,

หมดทั้งหัวใจ จะทำเพื่อเธอ
mot tang hua jai ja tam peua ter
My entire heart works for you.

ยังไงก็ช่าง ฉันขอให้จำเอาไว้
yang ngai gor chaang chan kor hai jam ao wai
Whatever it is, let it be. I want you to remember

จะนานเท่าไหร่ จะรักแต่เธอ
ja naan tao-rai ja rak dtae ter
(that) however long it takes, I will love you only.

ขอสัญญาจากใจ ขอให้ประเทศไทยรู้ว่า รักเธอ..
kor san-yaa jaak jai kor hai bpra-tet tai roo waa rak ter ..
I vow from my heart, I hope Thailand knows that, "I love you"..

[piratebooty]

Originally Posted by maipenrai

Hi bros here!!!keep on rocking!!! Miss bangkok,miss my tiruk

ขอสัญญาจากใจ ขอให้ประเทศไทยรู้ว่า รักเธอ..
kor san-yaa jaak jai kor hai bpra-tet tai roo waa rak ter ..
I vow from my heart, I hope Thailand knows that, "I love you"..

awesome bro! this is what i really need... song + thai words + eng phonetics + eng translation too!

more plzz

will up u once i regain power

[Shuang_Jie_Gun]

anyone got links to download the latest thai cd advertised on TV?title is "Tai Nan De". Thks!

[maipenrai]

Originally Posted by piratebooty

awesome bro! this is what i really need... song + thai words + eng phonetics + eng translation too!

more plzz

will up u once i regain power

Hi P'Piratebooty,thank you very much,my pleasure na.....
ok,for u and brothers here...enjoy this old song from clash.....



ทนมานานหัวใจเปล่าเปลี่ยวเดียวดาย
ton maa naan hua jai blao bliao diao dai
I have been enduring it for a long time, my heart is feeling so lonely.

ภายในใจไม่เคยลบเลือนภาพเก่า
tai nai jai mai ker-ee lob leuan paap gao
All the old memories are still haunting me.

คนคอยพูดคุยนั้นมีก็เพียงแค่เงาข้างกาย ไม่เคยมีใครผูกพัน
kon koi poot koo-ee nun mee got piang kae ngao kaang gai mai ker-ee mee krai pook pun
All those who are acquainted with me, I can but recall them faintly in my mind. I don't have any intimate friend before.

แล้วลมก็พัดพาเธอเข้ามา
laew lom gor put paa ter kao maa
I am glad that the wind delivers you to me.

เติมแรงใจดอกไม้ที่ร่วงโรยในใจเคยอ่อนล้าได้ฟื้นคืนเ บิกบาน
dterm taeng jai dork mai tee ruang roi nai jai ker-ee oon laa dai feun keun berk baan
The flower which has faded in my heart is given a new lease of life. My depressed heart is restored back to its high spirits.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ
ter kon diao ter keu naang faa nai jai
You are the angel in my heart.

คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
koi nam taang kon tee aang waang diao dai
Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย
bert jai hai pob ruk tae mee jing jaak duang jai tee biam kwarm mai
Giving me a chance to meet my genuine love. Someone who means so much to me.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
ter kon diao ter keu naang faa nai jai koi nam taang kon tee aang waang diao dai
You are the angel in my heart. Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง
bert jai hai pob ruk tae mee jing
Giving me a chance to meet my genuine love.

เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่
blian wun keun blian chee-wit chun hai pob ruk mai
I am willing to sacrifice every aspect of my life just to meet my new love.

อยากโอบกอดรักเธอแนบอยู่เคียงกาย
yaak ob got ruk ter naeb yoo kiang gai
I will always hold you close to me with affection.

จะพันธนาการเธอด้วยหัวใจที่มี
ja pun ta naa gaan ter duay hua jai tee mee
I will always surround you with a loving heart.

อยากจะขอบคุณมอบความอบอุ่นให้เธอคนดี
yaak ja korb koon morb kwarm ob oon hai ter kon dee
I am eternally grateful to you, my love.

รักเธอด้วยใจหมดใจ
ruk ter duay jai mot jai
I love you with all my heart.

สายลมก็พัดพาเธอเข้ามา
sai lom gor put paa ter kao maa
You are delivered to me through the wind.

เติมแรงใจดอกไม้ที่ร่วงโรยในใจเคยอ่อนล้าได้ฟื้นคืนเ บิกบาน
dterm taeng jai dork mai tee ruang roi nai jai ker-ee oon laa dai feun keun berk baan
The flower which has faded in my heart is given a new lease of life. My depressed heart is restored back to its high spirits.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ
ter kon diao ter keu naang faa nai jai
You are the angel in my heart.

คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
koi nam taang kon tee aang waang diao dai
Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย
bert jai hai pob ruk tae mee jing jaak duang jai tee biam kwarm mai
Giving me a chance to meet my genuine love. Someone who means so much to me.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
ter kon diao ter keu naang faa nai jai koi nam taang kon tee aang waang diao dai
You are the angel in my heart. Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง
bert jai hai pob ruk tae mee jing
Giving me a chance to meet my genuine love.

เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่
blian wun keun blian chee-wit chun hai pob ruk mai
I am willing to sacrifice every aspect of my life just to meet my new love.

(interlude)

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ
ter kon diao ter keu naang faa nai jai
You are the angel in my heart.

คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
koi nam taang kon tee aang waang diao dai
Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง จากดวงใจที่เปี่ยมความหมาย
bert jai hai pob ruk tae mee jing jaak duang jai tee biam kwarm mai
Giving me a chance to meet my genuine love. Someone who means so much to me.

เธอคนเดียวเธอคือนางฟ้าในใจ คอยนำทางคนที่อ้างว้างเดียวดาย
ter kon diao ter keu naang faa nai jai koi nam taang kon tee aang waang diao dai
You are the angel in my heart. Always showing the way for a lonely man like me.

เปิดใจให้พบรักแท้มีจริง
bert jai hai pob ruk tae mee jing
Giving me a chance to meet my genuine love.

เปลี่ยนวันคืนเปลี่ยนชีวิตฉันให้พบรักใหม่
blian wun keun blian chee-wit chun hai pob ruk mai
I am willing to sacrifice every aspect of my life just to meet my new love.