Tieng Viet lovers club

[Sha_Gua75]

Lanh nhat la ke thu cua tinh yeu, no se giet chet va danh mat nhung gi minh da co


"Cold" is the enemy of love, it will kill and take away what you had


ps: I have asked my wife and she mention that this kind of sentence is those kind which teenager like to write for fun...but this girl seem to write the wrong way

[KangTuo]

Originally Posted by jackbl

U still keep those sms? For learning purposes is it? Then pls conduct a lesson here I will pitch my tent here for it ok

I keep sweet sweet mushy mushy sms
u pitch tent here to know what mushy mushy sms i have?

[KangTuo]

as requested by bro jackbl... simple 3 to start with

Viet: A doi e 1 chut e thay do
Singlish: U wait awhile, i changing dress

Viet: A di an di, co fai la toi a lai cho e di choi ko dc ngu nhiu nen a met dung on
Singlish: you go eat. If can, at night u come fetch me go play. don't sleep many but u tired nevermind. (something along this line)

Viet: bua nay e ko lam wa co cong an
Singlish: today i no work. have police

[KangTuo]

Dunno if i post before.

Viet: E ko tin la a nho e dau neu e ma ve vn a di uong bia se gap nguoi con gai khac roi thuong thoi, e ben day toi 2th e moi ve vn ma

Singlish: I don't believe u miss me. i go back vietnam, u go drink beer will meet gal and like gal. i come here 2 mth go back vietnam(something along this line)

[jackbl]

My view differs:

U go eat, is it that tonite u come fetch me to play? Cant sleep so u r tired, right?

Originally Posted by KangTuo

as requested by bro jackbl... simple 3 to start with

Viet: A di an di, co fai la toi a lai cho e di choi ko dc ngu nhiu nen a met dung on
Singlish: you go eat. If can, at night u come fetch me go play. don't sleep many but u tired nevermind. (something along this line)

[Hurricane88]

Originally Posted by Sha_Gua75

Lanh nhat la ke thu cua tinh yeu, no se giet chet va danh mat nhung gi minh da co


"Cold" is the enemy of love, it will kill and take away what you had


ps: I have asked my wife and she mention that this kind of sentence is those kind which teenager like to write for fun...but this girl seem to write the wrong way

Thank you very much for helping...

[jackbl]

Anyone buying property in vn??


Developers anticipate Viet Kieu housing bonanza
================================
Overseas Vietnamese are expected to begin snapping up properties, such as those in this apartment complex in Ho Chi Minh City.
Proposed amendments to Vietnam’s Housing Law will make it easier for overseas Vietnamese to buy property in Vietnam.


Local real estate developers are preparing for a sales rush when property ownership laws for overseas Vietnamese, or Viet Kieu, are eased.

Truong Quoc Hung, marketing director of Phu My Hung Company, said the proposed new home ownership regulations for overseas Vietnamese meant expats who had bought houses in Vietnam in relatives’ names would be able to transfer the ownership to their own names. “There are many such cases in Phu My Hung urban area,” he said, referring to Ho Chi Minh City’s upscale new urban area.

Other overseas Vietnamese who have long planned to buy houses in Vietnam will no longer be discouraged by many housing restrictions.

Hung said Phu My Hung Company was building two residential blocks with more than 300 apartments to meet upcoming demand from Vietnamese expats.

Le Hung, HAGL Land director, said his company had launched several marketing campaigns to promote their residential projects in Ho Chi Minh City to Vietnamese expats living in Eastern Europe.

“We have found out that the demand for houses in Vietnam from expats in Eastern Europe is as high as that of their peers in the U.S., Australia and Canada,” Hung said. “A US$400,000 apartment near the Saigon River side with a luxury interior is within the reach of many overseas Vietnamese in Eastern Europe. The only problem now is the legal documents.”

HAGL Land has also started two medium-priced housing projects, suitable for both locals and Vietnamese expats, he said.

Green Land, another real estate developer, is ready to tap the expat apartment market with a 192-unit project in HCMC’s Binh Thanh District, director Luong Tri Thin said.

“Viet Kieu often choose luxury apartments in HCMC and land plots for villas in other neighboring provinces such as Binh Duong and Dong Nai,” he said.

Thin said once overseas Vietnamese are allowed to register homes in their own names, they will become more eager to purchase houses.

Hung said when there are new regulations to make it easier for Viet Kieu to own houses in Vietnam, procedural problems involving investment certificates and documents to prove birth origin should be solved.

A real estate investment company suggests the government should take into consideration financial issues such as whether or not overseas Vietnamese can borrow money from banks in foreign countries to buy houses in Vietnam.

Phan Tham, chairman of the HCMC Committee for Overseas Vietnamese, said to date, only about 130 Vietnamese expats have attained eligibility to purchase houses in the country and the figure has hardly changed for several years.

A Vietnamese expat, who wishes to be unnamed, said she has returned and done business in Vietnam for many years but she always has to stay with relatives.

She said she and her friends find it difficult to own houses in Vietnam as there is a lack of government documents advising the steps to purchase property.

“I wonder why Vietnamese people can buy houses in the U.S. and Canada easily but overseas Vietnamese face difficulties when they want to buy houses in Vietnam,” she said.

Le Hoang Chau, chairman of the HCMC Real Estate Association, said the Ministry of Construction’s amendment draft to article No. 126 of the Housing Law was a move that would benefit many overseas Vietnamese.

He said the important thing was to give careful instructions so that overseas Vietnamese could buy houses in Vietnam easily. The problems with previous regulations would be avoided, he said.

The Ministry of Construction on September 10 proposed an amendment draft to Housing Law article No. 126, which governs home ownership for overseas Vietnamese.

Under the amendment draft, overseas Vietnamese allowed to buy houses in Vietnam are divided into three categories.

Vietnamese expats who keep their Vietnamese nationality will be eligible to buy as many houses as they want.

Overseas Vietnamese who have invested in Vietnam, who are married to a citizen, who have made contributions to the country or who are university graduates and work in Vietnam’s socio-economic sectors are also allowed to own an unlimited number of houses.

Other Vietnamese expats who have lived in Vietnam for at least six months or have been granted visa-exemption certificates can purchase one house.

The categorization is aimed to make it more equal between Vietnamese citizens at home and abroad in home-ownership rights, Minister of Construction Nguyen Hong Quan said.

The proposed amendment draft has been submitted to the National Assembly’s Standing Committee for consideration, Vietnam News Agency reported.

Reported by Tran Thanh Binh

[KangTuo]

Viet: E cung mun hieu a nhiu nhung a fai tam su voi e thi 2 dua minh moi hieu nhau nhiu chu nhung luc e bun e mun tam su voi a lam nhung e ko bit a co chiu nghe e tam su ko

Singlish: i also want to understand you but you must confide with me because 2 person must undersatnd alot but if i sad i confide with you alot but i don't know you accept to listen to me confide or not.

[KangTuo]

Viet: A dung co jan e nha e cung mun di choi va noi chuyen voi a lam, nhung ban e zo e ko bo di voi a dc e fai lam kg thoi ba chu cua e la e chet lan sau gap nha e dang bun mun tam su voi a nhiu lam

Singlish: you don't angry me. I also want to go play and talk to you a lot, but my friend don't let me go with you. I must work..................... i am now sad andwant to confide with you alot.

"kg thoi ba chu cua e la e chet lan sau gap nha"???

[cashier]

alot of word cannot find at page 2 so have to ask. hope dun mind

1)anh benh anh uon thuoc chua em cung nho anh nhieu toi nay anh lai kg

2)sao qua di anh oi anh an com chua dang lam gi do

3)anh ngu chua dang lam gi do em nho anh qua ha

[Buikia]

Originally Posted by cashier

alot of word cannot find at page 2 so have to ask. hope dun mind

1)anh benh anh uon thuoc chua em cung nho anh nhieu toi nay anh lai kg

2)sao qua di anh oi anh an com chua dang lam gi do

3)anh ngu chua dang lam gi do em nho anh qua ha

Me very poor in Vn, let me try

1)You sick you drink medicine liao bo? i also miss you a lot, tonight you got cum???

2)eat rice liao bo, what you doing?

3)You sleep yet?do what? miss you...

[Buikia]

Originally Posted by KangTuo

I keep sweet sweet mushy mushy sms
u pitch tent here to know what mushy mushy sms i have?

i see these few words the most in my smses from con gais:
-> CHO TIEN
->KHONG CO TIEN
-> DU MA

Its better not to understand these few words!

[KangTuo]

Originally Posted by Buikia

i see these few words the most in my smses from con gais:

->KHONG CO TIEN

This want i also have. At least not 'cho tien' so direct. Although many mushy and lovely sms, some point of time sure got sms about $$$.

I have yet to post some sms about $$$.

[KangTuo]

V: E cung co thit a nhung e ko dam yeu ai het vi e con di lam lo cho ba me cua e neu e yeu thi se ko lam dc, neu co ai that su yeu e va lo cho e tat ca luc do e moi dam yeu trao het tinh cam cua e cho nguoi do lun

S: I also have like you but I dare not love anyone because I working to worry for my dad and mum, If I love, sure will not be able to work. if have anyone really love me and worry for me.......

tat ca luc do e moi dam yeu trao het tinh cam cua e cho nguoi do lun???

[KangTuo]

V: Nhieu luc e muon tam su voi a lam nhung e ko bit la a co hieu hay ko thoi, e cung muon kien nhieu tien ve vn lo cho ba me e nhung bay jo e con thieu tien nha, chua co mua ve may bay ve vn nghi toi chuyen do la e da lo va bun roi

S: ...... i want to confide in you but i dunno you understand or not. I also want to eran many money go back vietnam worry for dad and mum but now i already pay money for home, still have to buy air ticket go back vietnam......... i worry and sad already.

Nhieu luc??
nghi toi chuyen do???

$$$$.... slowly come in our conversation...