Tieng Viet lovers club

[vagrant]

Originally Posted by jackbl

Siao liao. After U meet more VBs your tieng viet become worse...

kg phai, vi toi lau lam kg gap con gai moi ma

[jackbl]

Originally Posted by vagrant

kg phai, vi toi lau lam kg gap con gai moi ma

Sorry I dun meant u. I meant Bro LoveSprout. I used to think that he is quite good in TV.

[AdGuy]

Originally Posted by jackbl

Sorry I dun meant u. I meant Bro LoveSprout. I used to think that he is quite good in TV.

What you mean used to think? He is good

[lovesprout]

Originally Posted by jackbl

No wonder that group seldom post queries here. U see that whenever Lovesprout know New gals, he will post here for translation

I post here because there are not many activities here. Not because I know some new VB. I need to clarify that.

Originally Posted by jackbl

Sorry I dun meant u. I meant Bro LoveSprout. I used to think that he is quite good in TV.

I feel I am still very weak in terms of speaking and listening. Last night a VB tried to teach me how to say "khach khac" (other customer) correctly. But after 10 minutes, she totally gave up. I think your verbal communication skill is better than mine, especially after you studied abroad at Hanoi recently.

[jackbl]

Originally Posted by lovesprout

I post here because there are not many activities here. Not because I know some new VB. I need to clarify that.

I feel I am still very weak in terms of speaking and listening. Last night a VB tried to teach me how to say "khach khac" (other customer) correctly.

Jusk joking with u. I know u wanted to share with us

Can share where you normally find your teacher? I also want to find 1 who willing to teach. I also no good in speaking and listening. I am ok with words but alot depend on online dictionary and internet search

[lovesprout]

Originally Posted by jackbl

Jusk joking with u. I know u wanted to share with us

Can share where you normally find your teacher? I also want to find 1 who willing to teach. I also no good in speaking and listening. I am ok with words but alot depend on online dictionary and internet search

OK. I will share my secret hangout place with you.

Vietnamese Delight, Pho 99, No 57/58 Amoy St

It is not a bar, so you will concentrate more on your learning from teachers. Do not go during lunch time because waitresses are too busy. Evening is better.

[KangTuo]

Originally Posted by lovesprout

OK. I will share my secret hangout place with you.

Vietnamese Delight, Pho 99, No 57/58 Amoy St

Went there twice/thrice... when it first open. Supporting one of the eminent ktv gal who claimed her sis open this shop.

must be 2 years back already... wonder if they changed owner.

[AdGuy]

Originally Posted by KangTuo

Went there twice/thrice... when it first open. Supporting one of the eminent ktv gal who claimed her sis open this shop.

must be 2 years back already... wonder if they changed owner.

The current joint has been opened for about 2 years. The lady boss is a milf but the foods no good. Imho

[jackbl]

Originally Posted by lovesprout

Vietnamese Delight, Pho 99, No 57/58 Amoy St

It is not a bar, so you will concentrate more on your learning from teachers. Do not go during lunch time because waitresses are too busy. Evening is better.

Originally Posted by KangTuo

Went there twice/thrice... when it first open. Supporting one of the eminent ktv gal who claimed her sis open this shop.

Originally Posted by AdGuy

The current joint has been opened for about 2 years. The lady boss is a milf but the foods no good. Imho

Wow u guys know this places for so long. When u guys going there? Let's make a trip there, go for a while, look see look see

[VietnamLover]

As requested by jackbl about posting any more vulgar words. Here it goes. If any word is not correctly translated, then please help to correct them.

Cu - penis, dick
Cac - penis, dick
Him - pussy
Lon - pussy
Do khon khiep - asshole
Lo dit - asshole
Du me may - fuck your mother
Thang cac be - you have a small penis
Con di me may - your mother sucks goats
An cut ne con - you go eat shit
Cat me cu may di - cut off your dick
Ba chang - old woman
Cai lon ma may - your mom's pussy
Vo giao duc - uneducated
Cho cai - bitch
Dit me may - fuck your mum
Tao bop vu may bay gio - feel your tits now
Cac tao bu ne con - you have a very big dick
May den nhu cuc cut cho - you are black like dog shit
Cho de - son of a bitch
Ba tam - noisy person
Lai cai - gay
Lai duc - lesbian
Thang cha may - insult your father
Con me may - insult your mother
Dit con me may tec hang - fuck your mother until her vagina is broken
Thang nguc lon - suck a dirty vagina
An cac tao ne - eat my penis
Bu lon tao ne - eat my vagina
Bu cac tao - suck my dick
Dip di tung ngo nay di - fuck this stupid kid
Do ngu - stupid
Do khung - crazy
Con di - hooker
Thu dam - masturbate
Di du may - go fuck yourself
Di chet di - go die
May an long dai cham mui - eat pubic hair with salt-dip
Do cho chet - fucking dead dog
Dit ca ho nha may - fuck your family
Cai deo gi day? - what the fuck?
ba noi cha may - grandmother bastard
con di me may - mother-fucker
do con heo - pig
do ngoc, do ngu - fucker
du ma may - fuck you
thang cho chet - damned

[jackbl]

Prices increasing but salary remains .....

Workers fight for survival as prices soar
============================================

As the lunar New Year festival approaches, the prices of goods have soared as usual. But the increase has come earlier this year. As the Vietnamese dong continues to depreciate, people have been faced with increased living costs.

Ta Van Sy, a labourer at HCM City's Tan Tao Industrial Park, said last month he had to send his wife and children back to their native province to cut costs as his family relies solely on his modest salary of VND2 million (US$102) a month.

"It is impossible to resist the price storm now," says Sy, "I work on Sunday to send extra money to my wife and children in the countryside."

To cope, workers have cut daily expenses dramatically.

Another worker, Pham Thi Vy, also earns about VND2 million a month and uses almost all of it to pay for food, electricity, water and her brother's school tuition.

Vy says she recently moved into a 10q.m room with a friend to save money.

As of mid-August, the monthly price for a room near the industrial parks and export processing zones in HCM City increased by between VND50,000 (US$2.5) and VND100,000 ($5.1).

Prices for foods like rice, cooking oil, meat, and vegetables have also increased to dizzying levels.

Nguyen Thi Nhung, an employee at a State enterprise in Ha Noi, jokes that shopping in supermarkets is harder than performing magic tricks.

"I have very little money and everything is expensive and all prices are increasing," Nhung says.

Economist Ngo Tri Long, former deputy head of the Market and Price Research Institute, attributes rising prices to multiple causes.

He says the exchange rate rise between Vietnamese dong and the US dollar is one factor.

Long says Viet Nam has been exposed to dollarisation (the holding by residents of foreign currency), meaning the impact of the rate adjustment may have been even stronger once imported goods are sold and people convert dollars to dong.

"The rate adjustment has devaluated the dong, causing increased input costs to produce goods," Long says.

The economist also attributes price rise to the loss of consumer confidence and to the trend among traders of hoarding rice to export to neighbouring countries, a situation Long says will immediately affect prices.

According to deputy director of the Ha Noi Industry and Trade Department Nguyen Van Dong, the total commodity circulation in February will be about VND19.2 trillion in value ($960 million) or an increase by between 20 and 22 per cent compared with the earlier months.

He says Ha Noi will have to import pork from other provinces because it has met only 70 per cent of the city's demand.

The inability to meet consumption demand will encourage hoarding or the spread of false information to raise prices and earn illegal profits, says deputy head of Ha Noi Market Watch Vuong Tri Dung.

To reduce pressure, Ha Noi authorities have decided to lend enterprises VND400 billion ($20.5 million) with preferential interest rates to help them stock goods for the lunar New Year period.

But Nguyen Minh Phong, an expert at the Ha Noi Socio-Economic Development Institute, says this will not be effective enough to stabilise market prices.

Phong suggests the State satisfy demand for foreign currencies among enterprises and apply drastic measures to stabilise the price of products like electricity, coal, water, and oil and gas.

Source: VNS

[jackbl]

ASEAN Football Cup (AFF) 2010
======================================

Group B (host in Vietnam):

December 8

Vietnam – Singapore (7.30: pm VN time) at My Dinh Stadium

Channel 5 may be showing this match LIVE

[jackbl]

A few months of saving may not enough to buy a wedding ring for workers in hcmc industrial zones.....

Poor workers presented wedding rings
==========================================

Ho Chi Minh City’s Young Workers Assistance Centre on November 28 presented wedding rings to 90 couples of poor workers, who have been working in city's industrial zones.

Earlier, the centre organized a group wedding for ten couples and presented wedding rings to them.

To date, the centre presented a total of 100 pairs of wedding rings to 100 couples.

The rings were donated by Gooman Jewellery, worth VND2 million (US$100) each.

The center has scheduled to offer 1,000 pairs of diamond rings to 1,000 married couples.


By Th.Hop, translated by Thanh Huong

[creeve]

Hi folks,

Need some help with the following message:

A chao tam biet cac ban cua a dum e, a cho e goi loi chuc tot dep nhat den ban a nhe

This girl, when sending this message, is in the airport holding area waiting to board the plane back to HCM. She was the one that I mentioned in my post a few pages back that got caught. Stupid girl. Walked from G19 to G42 with her friend and while still in her work dress. How not to get caught?

Anyway, just knew her for a week plus but have been spending a lot of time with her. She also know a couple of my friends (which is probably who she is referring to as "cac ban" in the message above).

This is the message before the one above:

E nho se bao a khi can gi. e ve vn se rat la buon gi kg co a ben canh e

This message I understand but I don't think has any correlation to the message that I posted above.

Can anyone help with translating the message in blue?

Thanks...

[KangTuo]

Originally Posted by creeve

Hi folks,

Need some help with the following message:

A chao tam biet cac ban cua a dum e, a cho e goi loi chuc tot dep nhat den ban a nhe

I try to interprate...

she ask you to help her say goodbye to your friends. She send regards to your friends and wish them well.


It is always a sad feeling the moment we send vb back to vn and not seeing them again...especially when we spend alot of them with them during their stay in sillypore. But after 1 day, we will be finding new target again in JC/GL....