Vietnamese Songs/Lyrics Thread For Soothing your Heart! - Page 10

haosac · #**136** 24-10-2011, 03:37 PM

Vicky Zhao Wei ft Đan Trường. Feel bad for the guy when Zhao Wei throws the rose away in the end

The song's name is Biệt Khúc Chờ Nhau. I believe bros here should know the Chinese original song

volcano · #**137** 24-10-2011, 04:59 PM

Quote:

Originally Posted by haosac

Vicky Zhao Wei ft Đan Trường.The song's name is Biệt Khúc Chờ Nhau. I believe bros here should know the Chinese original song

its the song for a drama serial few years back.

prefer Dan Truong when he is singing songs that has a slower pace,dun really like when he is singing fast pace songs,he cant dance but have to 'force' himself to dance....

anyway,really have to salute to him...has been in the industry for long long time,used to be the hottest male singer way back before nobody knows who is Dam Vinh Hung...

.....and i really envy him that he can still look so young despite of his age.

volcano · #**138** 24-10-2011, 05:13 PM

Quote:

Originally Posted by haosac

I hav this fun idea. U go KTV, act like dunno VNmese at all (even dun sing VNmese songs), then listen to the gals gossiping bout u

i have try this method many times when i was in Sillypore last time.and do note that its not common for Sillyporeans to speak Viet last time,dun even mention abt singing.

i will act blur,conversing with the gals in their lousy Mandarin+English.....after gathering enough 'info' then i will choose a Viet song.when they question abt my dedication,i will just tell them that its other gals whom i knew last time recommend the song to me....but when i eventually picks up the mike and sing...their expressions is 'superb'...but of cos the rest of the conversion of the nite will be in Vietnamese then.

did encounter many funny incidents while i was using this method,will post to share with other bros later on.

jf66312 · #**139** 24-10-2011, 05:22 PM

Quote:

Originally Posted by volcano

i have try this method many times when i was in Sillypore last time.and do note that its not common for Sillyporeans to speak Viet last time,dun even mention abt singing.

i will act blur,conversing with the gals in their lousy Mandarin+English.....after gathering enough 'info' then i will choose a Viet song.when they question abt my dedication,i will just tell them that its other gals whom i knew last time recommend the song to me....but when i eventually picks up the mike and sing...their expressions is 'superb'...but of cos the rest of the conversion of the nite will be in Vietnamese then.

did encounter many funny incidents while i was using this method,will post to share with other bros later on.

nice... i normally just keep quiet also then normally will chat with frens and then play games or drink...

then when the time comes for song dedication , i will also choose one song and then sing...normally their expression is

love that expression...then just tell them last time work in VN or have frens teach this song...

haosac · #**140** 24-10-2011, 08:20 PM

Quote:

Originally Posted by volcano

has been in the industry for long long time,used to be the hottest male singer way back before nobody knows who is Dam Vinh Hung...

Seems you've been in VN for a long time? I'm not a fan of Dan Truong, but I do prefer his songs over DVH's. Dun really understand why in the recent years, this DVH guy becomes so famous

Quote:

Originally Posted by volcano

i have try this method many times when i was in Sillypore last time.and do note that its not common for Sillyporeans to speak Viet last time,dun even mention abt singing.

i will act blur,conversing with the gals in their lousy Mandarin+English.....after gathering enough 'info' then i will choose a Viet song.when they question abt my dedication,i will just tell them that its other gals whom i knew last time recommend the song to me....but when i eventually picks up the mike and sing...their expressions is 'superb'...but of cos the rest of the conversion of the nite will be in Vietnamese then.

did encounter many funny incidents while i was using this method,will post to share with other bros later on.

Haha, quite fun right? I actually tried this in JC and OT some times, as my look could be mistaken with Chinese, some even think that I'm Japanese. Of course the environment around plays an important roll, as I'm in Sgp, they will much more likely believe that I'm a foreigner. It's just that I couldn't play the "foreigner fluently VNmese" card and get them

, cause I need to pick up a foreigner accent first. So all the times, I acted like a foreigner who doesn't know VNmese and listen to the gals gossiping about me

.

Please share your stories

haosac · #**141** 24-10-2011, 08:52 PM

DĨ VÃNG CUỘC TÌNH

Đã lâu rồi từ ngày em ra đi
Để trái tim ta đã mang thương đau
Ta mới tìm về lại nơi chốn cũ
Tìm chút dư âm của cuộc tình xưa.

Trong cuộc đời nào được như ý muốn
Nhiều lúc yêu thương đã không trọn vẹn
Nên chấp nhận cuộc tình chia hai lối
Còn níu kéo cũng chẳng để làm chi.

ĐK:
Nguyện xin giữ những dĩ vãng là giấc mơ
Để trong ký ức những kỷ niệm dấu yêu
Từng lời nói, từng khúc hát còn vang mãi.

Tại sao yêu nhau không đến được với nhau
Để giờ đây hai ta phải khổ đau
Mà sao không hề tha thứ cho nhau một lần.

FORMER TIMES OF LOVE

It’s been a long time since the day you leave
Makes my heart carries painful feeling
I came back to the old place
Searching for echo left of the past love.

In life, wishes are not fulfilled
Many times love is incomplete
Should accept love is separated to 2 different ways
Clinging is for nothing

Repeat:
Willing to keep all the past as dreams
Left in the memory all reminiscences of love
Every single word, every single song is still echo

Why love each other but can’t be together
So that now we two have to suffer
Why have never forgive for each other once

haosac · #**142** 24-10-2011, 09:21 PM

BIẾT TÌM ĐÂU

Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Nhìn cánh chim bay ngang thấp thoáng trời xa
Lòng ngậm buồn về một cuộc tình đã lỡ
Tình đã bay theo những cánh chim về đâu
Từng ngày dài còn lại một mình nơi đây
Lòng khát khao bao nhiêu yêu thương ngày nào
Trong vòng tay mình đã nguyện thề bên nhau
Hồn ngất ngây khi đôi môi em vừa trao

Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường tình
Nắm tay nhau vui đùa rộn vang tiếng cười
Dìu nhau đi với những chiếc hôn đầu tiên
Khát khao mong trở lại một ngày êm đềm
Ta cùng nhau say sưa bước trên đường về
Nước mắt rơi biết giờ chỉ là xa vời
Lòng chua xót thấy tiếc nuối những ngày qua
Biết tìm đâu

WHERE TO FIND

Every long day only me left alone here
Look at the bird flying somewhere far away on the sky
Soul keep feeling sad for the broken love
Love has flown away with the birds to somewhere.
Every long day only me left alone here
Soul lusts for all the loving in the past
Hugging each other we have vowed together
Soul feels ecstatic when you’ve just kissed

Lusting for turning back time to a fond day
We, together, passionately walk on the love way
Holding hands, teasing, laughing loudly
Hold each other, walk with all the first kisses
Lusting for turning back time to a fond day
We, together, passionately walk on the return way
Tear drops, knowing all that now is too far away
Soul feels Heart-rending, regretting for the past days
Where to find…

jackbl · #**143** 25-10-2011, 01:09 AM

Quote:

Originally Posted by haosac

I'm in Singapore. Been here for the last 2 years. You must got quite much experience in VNmese life style. Though I'm a VNmese, I've only been to 4 out of the places listed in your signature

I like to travel around vn

jackbl · #**144** 25-10-2011, 01:10 AM

Quote:

Originally Posted by jf66312

bro..u feeling better already?

Im ok now.... cya. Hope got chance to hear u sing vn songs

jackbl · #**145** 25-10-2011, 01:13 AM

Quote:

Originally Posted by shysaint

Sometimes When i listen i think of my wife

..... now dowloading new songs and Music videos ... heeheh ...

Please org 1 ktv session for singing only vn songs

jackbl · #**146** 25-10-2011, 01:15 AM

Quote:

Originally Posted by jf66312

some will teach u new songs or ask to sing together also..

No Vang Trang Khoc please

volcano · #**147** 25-10-2011, 04:46 AM

Quote:

Originally Posted by haosac

Seems you've been in VN for a long time? I'm not a fan of Dan Truong, but I do prefer his songs over DVH's. Dun really understand why in the recent years, this DVH guy becomes so famous

not really very long lah...

why DVH becomes so famous

.....from a hairdresser to the top male singer

bcos there is Hoai Linh to support him mah....